今まで、「QVGA画面対応」なんて書いていたが考えてみるとそれは誤った表現だ。マーケットアプリはQVGAのX10 miniでも動作する。ただ、QVGAであるがために、リストされないアプリもリストされるようにするためにパッチが必要なのだ。
それはさておき、今使っているパッチの当たったマーケット・アプリは日本語アプリを扱えないように思う。一応インストールまでできるのだが、アイコンはデフォルトのものとおぼわしきアンドロイド君のものだし、アプリ名はcom.xxxx.xxxxというIDがそのまま出ている。このため、AndronaviやBloccoがインストールできない。
いずれにせよ、さらに新しい版のパッチに取り組んでくれているそうだから、それで解消することを祈ろう。